Право на отказ от договора

Этот перевод предоставлен для удобства. Юридическую силу имеет только версия на немецком языке.

Право на отказ

Вы имеете право в течение четырнадцати дней отказаться от этого договора без объяснения причин.

Срок отказа составляет четырнадцать дней с того дня, когда вы или указанное вами третье лицо, не являющееся перевозчиком, получили во владение последний товар.

Чтобы воспользоваться правом на отказ, вы должны сообщить нам (Maximilian Strauch, Deguchi, Am Sonnenhang 22, 65232 Taunusstein, Германия, эл. почта: deguchi.shop.exit@gmail.com) о своём решении отказаться от договора посредством однозначного заявления (например, письмом по почте или по электронной почте). Вы можете использовать приложенный образец формы отказа, но это не обязательно.

Вы также можете воспользоваться правом на отказ онлайн на странице deguchi.shop/pages/vertrag-widerrufen. Если вы воспользуетесь этой функцией, мы незамедлительно направим вам на долговременном носителе (например, по электронной почте) подтверждение получения с содержанием заявления об отказе, а также датой и временем его получения.

Для соблюдения срока достаточно отправить сообщение об использовании права на отказ до истечения срока отказа.

Последствия отказа

Если вы отказываетесь от этого договора, мы обязаны вернуть вам все полученные от вас платежи, включая расходы на доставку (за исключением дополнительных расходов, возникших в связи с выбором вами способа доставки, отличного от предлагаемой нами самой дешёвой стандартной доставки), незамедлительно и не позднее чем через четырнадцать дней с того дня, когда мы получили сообщение о вашем отказе от договора. Для возврата мы используем то же платёжное средство, которое вы использовали при первоначальной сделке, если с вами явно не было согласовано иное; в любом случае за возврат с вас не будет взиматься плата.

Мы вправе отказать в возврате платежа до тех пор, пока не получим товар обратно или пока вы не предоставите доказательство его отправки, в зависимости от того, что произойдёт раньше.

Вы должны незамедлительно и в любом случае не позднее чем через четырнадцать дней с того дня, когда вы сообщили нам об отказе от договора, отправить или передать товар по адресу: Maximilian Strauch, Deguchi, Am Sonnenhang 22, 65232 Taunusstein, Германия. Срок соблюдён, если вы отправите товар до истечения четырнадцати дней.

Прямые расходы на возврат товара несёте вы.

Вы несёте ответственность за возможную потерю стоимости товара только в том случае, если она вызвана обращением с товаром, которое не было необходимо для проверки его качества, свойств и функционирования.

Образец формы отказа

(Если вы хотите отказаться от договора, заполните и отправьте эту форму.)

  • Кому: Maximilian Strauch, Deguchi, Am Sonnenhang 22, 65232 Taunusstein, Германия, эл. почта: deguchi.shop.exit@gmail.com
  • Настоящим я/мы (*) отказываюсь/отказываемся (*) от заключённого мной/нами (*) договора о покупке следующих товаров (*)/оказании следующей услуги (*)
  • Заказано (*)/получено (*)
  • Имя потребителя (потребителей)
  • Адрес потребителя (потребителей)
  • Подпись потребителя (потребителей) (только при уведомлении на бумаге)
  • Дата

(*) Ненужное зачеркнуть.